Boylesve, R. La lecon d’Amour dans un Parc. Буалев, Р. Урок любви в парке

/ ил. Александра Бенуа

— Bruxelles: Aux Editions du Nord, 1927.

271, [8] c.: 1 л.фронт., 3 л.ил. 20,5х16 см.

Экземпляр №636 из тиража в 1076 экземпляров.

В библиофильском полукожаном переплёте времени издания. В очень хорошем состоянии. Под переплётом сохранена издательская обложка.

«Деликатное приключение» в духе Галантного века. Самый чарующий роман плодовитого французского писателя Рене Буалева, певца волнующих эмоций, тонкого психолога и превосходного мастера литературного стиля. Буалев написал более 50 романов, из которых «Урок любви в парке» издают чаще всего. Брюссельское издание украшают рисунки Александра Бенуа, в 1926 году эмигрировавшего из СССР.

Действие романа происходит в Турени, самом сердце долины Луары. Парк, окружающий замок маркизы де Шамарант становится главной сценой, где разворачиваются события. А началось всё с того, что в парке появилась новая скульптура Купидона – слишком откровенная. Юноша манил к себе хозяев дома и их гостей своим видом и купелью с прохладной водой, расположенной у его ног… В финале не обошлось без драмы, свидетельницей которой стала юная дочь де Шамарантов. Чтобы смягчить ситуацию, крёстный отец преподал девочке «урок любви» – постарался разъяснить роль этого сильного чувства и то, как оно проявляется.

Сам автор считал роман серьёзным, так как за пикантной историей здесь скрывается философская мораль, «сочетающая в себе приземлённость Рабле и аналитический ум Вольтера».

Рене Буалев (1867–1926) родился и вырос в Турени, наслаждаясь прогулками в парках, которые он позже описал в «Уроке любви» и других романах. Получил юридическое образование. В литературных кругах был дружен с Андре Жидом, Полем Валери, Анри де Ренье. Продолжив традиции Оноре де Бальзака, своего земляка, он мастерски передавал жизнь уютной провинциальной Франции и характеры населяющих её людей. Коллеги по перу называли Буалева «истинным французом» за вкус и безупречный язык – ведь Турень всегда славилась самым чистым французским.

При жизни Буалев опубликовал только часть своих произведений. Около 20 романов были обнародованы после его смерти. Есть мнение, что автобиографический роман «Кружевные чепчики» (Les Bonnets de dentelle, 1899) вполне мог бы претендовать на славу Марселя Пруста, но издатели начала ХХ века его отвергли – впервые он был опубликован в 1967 году.

«Урок любви в парке» не раз вдохновлял художников на создание пикантных рисунков – роман выходил с иллюстрациями Рене Лелона (1923), Пьера Бриссо (1925), Умберто Брунеллески (1933), Поля-Эмиля Бека (1951). Иллюстрации Александра Бенуа выполнены в изящно-сдержанной манере с минимальными элементами эротизма. Бенуа нарисовал заставки к каждой главе и несколько полностраничных иллюстраций.

Александр Николаевич Бенуа (1870–1960) – крупнейшая фигура Серебряного века, художник, критик и историк искусства, протянувший мост между русской и европейской культурами. Книг с его иллюстрациями вышло немного, некоторые из них уже стали библиографической редкостью. Из русских изданий наиболее известны: «Пиковая дама» и «Медный всадник» Пушкина, а также «Азбука в картинах Александра Бенуа» (1904) – шедевр книжного искусства. Из европейских: «Страдания молодого Вертера» Андре Моруа, «Григорий Орлов» Александра Попова и «Уроки любви в парке» Рене Буалева.