Дитмар, К. фон. Поездки и пребывание в Камчатке в 1851-1855 гг.

пер. с нем. С.М. Герценштейна, П.П. Шалфеева, А.М. Никольского и И.Д. Кузнецова. Ч.1 (и единственная): Исторический отчет по путевым дневникам

— СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1901.

X, 756 с.: 3 л.ил. 23х17 см.

В полукожаном переплёте эпохи. В хорошем состоянии.

Путевые заметки геолога, одного из плеяды дерптских учёных XIX века, внёсших весомый вклад в развитие российского естествознания.

Главной задачей Карла фон Дитмара (1822–1892) – чиновника особых поручений по горной части для исследования Камчатки в 1851–1855 гг., было изучение рельефа полуострова, его горных пород и полезных ископаемых. Но в своих заметках учёный не ограничился строго научной темой, предложив читателям подробно ознакомиться с жизнью отдалённой и малоизученной на тот момент части России.

Дорог на Камчатке не было, снабжение продовольствием хромало, и в конце зимы люди нередко голодали, медицинская помощь отсутствовала. В таких тяжёлых, даже по сравнению с Сибирью, условиях фон Дитмар совершил девять поездок. Самая длительная состоялась летом 1852 года, и её маршрут шёл из Петропавловска-Камчатского вдоль восточного побережья полуострова до устья реки Камчатки, далее по реке до её истока и обратно по суше в Петропавловск.

На основе собранной фон Дитмаром коллекции горных пород был составлен первый обзор геологии Камчатки и первая детальная геологическая карта полуострова. Учёный представил свои взгляды о геологическом развитии региона. В заметках описаны многие географические объекты полуострова и населённые пункты, быт жителей, а также исторические события, например, оборона Петропавловска порта 1854 года от англо-французского десанта.

Фон Дитмар не успел завершить работу над вторым томом заметок о Камчатке. После смерти учёного его труд закончил друг и коллега по университету Леопольд Иванович Шренк. Книга была издана в Санкт-Петербурге в 1900 году, через 10 лет после публикации первого тома, на немецком языке – на русский язык она переведена не была.