Гинзбург, Л.Я. [автограф] О старом и новом. Статьи и очерки

— Л.: Советский писатель Ленинградское отделение, 1982.

422, [2] с.: 1 л.фронт. 20,5х13,5 см.

В издательском тканевом переплёте. В очень хорошем состоянии.

На свободном листе форзаца автограф Лидии Гинзбург: «Глубокоуважаемым Вере Николаевне Кутейщиковой и Льву Самойловичу Осповату от автора Л Гинзбург 5.VI.82».

Вера Николаевна Кутейщикова (1919–2012) – крупный литературовед и филолог, матриарх российской латиноамериканистики, вторая после дипломата Александры Коллонтай русская женщина, удостоенная высшей государственной награды Мексики – Ордена Ацтекского орла. До Кутейщиковой русские филологи и литературоведы прицельно не изучали латиноамериканскую литературу, она не рассматривалась как самостоятельное направление в науке. Годом зарождения российской латиноамериканистики условно считается 1956, когда Вера Кутейщикова пришла в Институт мировой литературы изучать, а скорее даже «открывать» литературу Латинской Америки.

Лев Самойлович Осповат (1922–2009) – литературовед и литературный критик, историк словесности, переводчик, супруг Кутейщиковой. К испанской и латиноамериканской литературе Лев Самойлович обратился под влиянием Веры Николаевны, до 1956 года работавшей во Обществе культурных связей с заграницей. Она сопровождала делегации из Испании и Латинской Америки, приезжавшие в СССР; через неё Осповат познакомился с Пабло Нерудой, Жоржем Амаду, Николасом Гильеном, Габриэлем Гарсиа Маркесом.

Самые известные книги Льва Осповата – биографии Федерико Гарсиа Лорки и Диего Риверы, вышедшие в серии ЖЗЛ в 1960-х годах. Вместе с супругой они выпустили сборник очерков «Новый латиноамериканский роман» (1976).

Лидия Яковлевна Гинзбург (1902–1990) – филолог, литературовед, доктор филологических наук (1957), лауреат Государственной премии СССР (1988); один из серьёзнейших учёных в мире в области словесности и художественного творчества; блестящий эссеист и мемуарист.

Долгие годы Лидия Яковлевна считалась рядовым филологом, занимавшимся «малыми именами» – Языковым, Бенедиктовым, Вяземским, Батюшковым. «Оттепель» дала возможность выйти в свет её сокровенным литературным трудам – «О лирике», «О психологической прозе», «О литературном герое», «О старом и новом», «Литература в поисках реальности». Накануне перестройки были опубликованы «Записки блокадного человека» – книга-событие в российской и мировой литературе.

«Записки» дали «зелёный свет» остальной части обширного мемуарного и литературоведческого материала, написанного за годы «молчания». Сама Гинзбург не разделяла свои труды на жанры, называя всё в целом «прозой». В конце жизни к ней пришло признание. Наиболее полный сборник мемуаристики Лидии Гинзбург вышел в 2000-х гг., но исследователи и поныне продолжают работать с её архивами.

Книга «О старом и новом» состоит из разных работ 1920–1980-х гг. Первый раздел теоретический. Во втором теоретические вопросы рассмотрены на конкретных примерах. В третьем собраны эссе о Юрии Тынянове, Анне Ахматовой, Эдуарде Багрицком, Николае Заболоцком, с которыми Гинзбург была лично знакома.