Кибиров, Т.Ю. [автограф] Парафразис. Книга стихов

— СПб.: «Пушкинский фонд», 1997.

100, [4] с. 20х14 см.

В издательской шрифтовой обложке. В хорошем состоянии.

На титульном листе автограф Тимура Кибирова: «Саше от Тимура на добрую память. 1997 г. Т Кибиров».

Тимур Юрьевич Кибиров (род. 1955) – поэт-концептуалист, переводчик.

Кибиров начал печататься с 1986 года. Уже первые произведения вызвали широкую полемику, поставив автора в один ряд с Дмитрием Приговым, Львом Рубинштейном и другими концептуалистами. Его поэзию относят к постмодернизму, соц-арту и концептуализму. Для Кибирова характерно пересмешничество, пародия, установка на скрытое и открытое цитирование как классической литературы, так и советских, идеологических или рекламных штампов.

Со второй половины 1990-х гг. он отходит от актуальной гражданской тематики. В его зрелой поэзии и прозе находят актуализацию евангельской темы, явно выраженное пушкинское начало: «У него пушкинские интимности и задушевные нежности, пушкинская любвеобильность».
Книга Кибирова «Парафразис» вышла в 1997 году в петербургском издательстве «Пушкинский фонд» в поэтической серии «Автограф».

Издательство «Пушкинского фонда» было основано в Санкт-Петербурге в 1992 году и специализировалось на издании произведений русской литературы, прежде всего «имперского периода» и современной поэзии. Малый тираж, не более 1000 экземпляров, типичен для поэтических сборников того времени в независимых издательствах.

Но «Парафразис» не сборник. В подзаголовке значится «книга стихов», и это определение вполне уместно. «Парафразис» задумывался и писался как цельное, подчиненное строгому плану сочинение», – уведомляет в предисловии автор. В основе сочинения – большой цикл «Памяти Державина», разделенный надвое поэмой «Солнцедар». Еще шесть крупных произведений начинают и заканчивают книгу.

«Строгий план» не связан в данном случае с каким-то сквозным сюжетом. Мотивы возвращаются, не повторяясь, и именно их внутреннее движение делает собрание стихотворений и поэм книгой.

Книга создавалась в период радикальных социальных трансформаций постсоветской России (1992–1996), когда поэт «откликался на злобу дня» даже в лирических текстах.

Для поэтики этого периода характерна деконструкция советского мифа через пародию, цитирование официальных текстов и их ироничное переосмысление.

Кибиров в это время активно работал с приёмами интертекстуальности – вплетением цитат из классической поэзии, советских штампов и рекламных клише в собственный текст.

В 1997 году сборник Кибирова «Парафразис» был удостоен премии «Антибукер» в номинации «Незнакомка» – премия за лучшую поэтическую книгу года. В том же 1997 году Кибиров получил премию «Северная Пальмира».