Кирсанов, С.И. [автограф] Зеркала. Стихи. 1965-1968

— М.: Советский писатель, 1970.

141, [2] с.: ил. 21,5х16,5 см.

В издательской иллюстрированной обложке. В очень хорошем состоянии.

На авантитуле автограф Семёна Кирсанова: «Александру Александровичу Косорукову со всей сердечностью Семен Кирсанов 17/IV-70».

Александр Александрович Косоруков (род. 1931) был председателем Иностранной комиссии Союза писателей в 1967–1986 гг., сложнейший период, когда письма в защиту Бродского, Солженицына, Синявского и Даниэля, самиздатских авторов буквально заваливали Иностранную комиссию, а события в Чехословакии привели, по сути, к бойкоту страны. Косоруков лично организовывал зарубежные поездки для советских писателей, решал, кого отправлять за границу, а кого – нет, сам принимал участие в поездках; имел значительный вес в сфере культуры и культурных связей СССР.

Параллельно занимался творческой и исследовательской работой. Перевёл со словацкого рассказы Владимира Минача, Петера Яроша, Павола Юрины, с чешского – рассказы Карела Чапека, пьесы, с болгарского – роман Слава Христова Караславова «Солунские братья» о Кирилле и Мефодии; публиковал статьи по чешской и словацкой литературе.

Семён Исаакович Кирсанов (Кортчик; 1906–1972) – поэт, прозаик и журналист, военный корреспондент. По мнению академика Михаила Гаспарова, Семён Кирсанов – создатель рифмованной прозы в русской литературе.

Ученик Владимира Маяковского, в молодости Кирсанов – один из последних футуристов. Начиная с 1930-х гг., он неоднократно обвинялся критикой в формализме. Склонность к поэтическим экспериментам сделала его творчество многогранным. Жизненные трагедии и драмы (ранняя смерть первой жены, расставание со второй, собственная смертельная болезнь) отразились во многих его произведениях. Кирсанов оказал значительное влияние на поэтов послевоенного поколения. На стихи Кирсанова написаны песни, в том числе широко известные: «У Чёрного моря», «Жил-был я», «Эти летние дожди»; романсы, сюиты, оратория, опера, а также вокальная Симфония №3 Дмитрия Шостаковича.

Кирсанов выпустил более пятидесяти книг, включая переиздания. При переизданиях могли меняться состав, заглавия разделов, часто – названия стихотворений и их тексты. Многие стихотворения были напечатаны только в прессе, в коллективных сборниках. Будучи лефовцем, Кирсанов, как Маяковский и Асеев, постоянно публиковал стихи на злобу дня. Большинство, потеряв свою актуальность, уже не переиздавалось. Сотни стихотворений так и остались в рукописях.

Сборник стихов «Зеркала» Семёна Исааковича Кирсанова вышел в 1970 году в издательстве «Советский писатель». Это была одна из последних книг поэта – он умер в 1972 году от рака горла, и последние два года жизни были отмечены физическими страданиями и глубокой рефлексией.

Основу сборника составила одноимённая поэма «Зеркала», над которой Кирсанов работал в 1965–1968 гг. Он сам определил её как «Повесть в двух планах» – сочетание лирической исповеди и философского размышления о времени, памяти, самоидентификации и внутренней двойственности личности.

В сборник также вошли произведения последних лет, в том числе цикл «Больничная тетрадь», написанный, вероятно, в период болезни, – почти дневниковые стихи о страдании, одиночестве и прощании.

Интересно, что за год до выхода сборника, в июле 1969 года, Семён Кирсанов участвовал в торжествах по случаю 65-летия Пабло Неруды в Чили – эта поездка, возможно, повлияла на его финальную лирику: обострение восприятия жизни, смерти, культурного диалога.

Хотя «Зеркала» не самая известная книга Кирсанова по сравнению с довоенными и военными работами, она считается одной из самых личных, художественно цельных и пронзительных в его наследии. В ней отразилось то, о чём Кирсанов писал в одной из последних записей: «Жил-был я… Помнится, что жил…».