Крылов, И.А. Три басни Крылова

— М.: Издание И. Кнебель, 1913.

[10] с.: ил. 30х22 см.

В издательской иллюстрированной обложке работы Георгия Нарбута. В хорошем состоянии.

Одна из знаменитых, кнебелевских, подлинно художественных детских книг, направленная на повышение эстетической культуры детей и воспитание в них лучших душевных качеств. В книгу вошли басни «Лжец» (1811), «Крестьянин и смерть» (1807) и «Фортуна и нищий» (1813). Выбор басен и художественное оформление говорит о том, что книга создавалась не для малышей. Она рассчитана на детей школьного возраста, которые могут оценить лаконизмом, строгость и изящество нарбутовского рисунка и соотнести «реалистические» басни Ивана Крылова с жизнью.

Сюжет о лжеце был чрезвычайно популярен в народе – часто использовался в пословицах и поговорках, подписях к лубочным картинкам. Басня «Лжец» есть у Ивана Хемницера, «Лгун» – у Василия Лёвшина. По преданию, Крылов обратился к сюжету, услышав в Английском клубе рассказ приезжего помещика о стерляди необыкновенных размеров.

Жизнеутверждающая басня «Крестьянин и Смерть» известна со времён Эзопа. В русской литературе басню перелагали Василий Тредиаковский, Александр Сумароков, Дмитрий Хвостов, Гавриил Державин. Вариант Крылова ближе всего к сумароковскому – даже название у них совпадает. Но Крылов всё-таки добавил к басне свою «фирменную» мораль, а Сумароков, как и большинство авторов XVIII века, оставил право вывести главную идею за читателем.

В басне «Фортуна и нищий» русский быт всевластных господ, не знающих удержу в капризах, противопоставлен тяжёлой доле бедняков. Крылов, в прошлом заядлый картёжник, знал, насколько благосклонной бывает Фортуна и как неумело люди обычно распоряжаются её «дарами».

Силуэтам Георгия Нарбута (1886–1920) искусствовед Эрих Голлербах посвятил целую книжку (1926). В начале ХХ века в области силуэтного искусства ему не было равных. Ещё в детстве Георгий увлекался «вытынанками» (вырезками из бумаги), которые были популярны в украинских сёлах. Позже он много работал с силуэтами, совершенствуя своё мастерство.

Получив заказ на оформление басен Крылова, Нарбут был счастлив погрузиться в эпоху Фёдора Толстого, непревзойденного мастера силуэта. В первой же книге, «Три басни» (1911), он нашёл подходящий стиль, соединив сказочную декоративность и классическую монументальность. Во вторую книгу Ивана Крылова, оформленную Нарбутом (1912), вошли басни «Стре¬коза и Муравей», «Лисица и виноград» и «Кукушка и Петух».