[Кудашева, Р.А.] Снегурка. Снеговик

— М.: Издание И. Кнебель, [1914].

[10] с.: ил. 30х22,5 см.

В иллюстрированной издательской обложке. В хорошем состоянии.

Книга вышла в свет в 1914 году в Москве в издательстве Иосифа Николаевича Кнебеля – одного из самых влиятельных издателей детской книги начала XX века.

Автором текста под инициалами Р. К. была Раиса Адамовна Кудашева (1878–1964) – писательница, наиболее известная как автор слов знаменитой новогодней песни «В лесу родилась ёлочка». После замужества с князем Алексеем Кудашевым в 1906 году она стала подписывать свои произведения инициалами Р. К. или К. Р.

Иллюстрации к книге исполнил Александр Васильевич Ложкин (1881–1942) – талантливый график Серебряного века, близкий к объединению «Мир искусства». Ложкин учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества, работал в технике акварели и гуаши, создавал станковую и книжную графику. Для издательства Кнебеля он оформил множество детских книг, включая «Деды пещерные», «Санки-самокатки», «Федька и Гришка». Его стиль отличался лёгкостью, декоративностью и точностью в передаче народных образов.

Издание входило в знаменитую «Подарочную серию» Кнебеля – коллекцию художественно оформленных книжек-тетрадок для дошкольников, каждая из которых выпускалась тиражом около 5.000 экземпляров.

Иллюстрации воспроизводились в сложной технике хромолитографии – цветной печати, при которой для каждого оттенка изготавливалась отдельная печатная форма, что позволяло передать сочность и нежность акварельных оригиналов Ложкина. Книги серии отличались «благородным, отмеченным большим художественным вкусом внешним обликом», яркими праздничными цветами и выразительными шрифтами.

В оформлении «Снегурки. Снеговика» проявились характерные черты стиля Ложкина: лёгкая акварельная манера с воздушностью и прозрачностью мазка; декоративность и орнаментальность, свойственная книжной графике эпохи модерна; точность в передаче зимних пейзажей: заснеженные избы, лесные тропинки, морозные узоры; выразительность персонажей: Снегурочка в белом сарафане, Снеговик с метлой, дети в народных костюмах наделены живыми эмоциями и характером.

Кнебель считал, что в детской книге главное – не текст, а иллюстрация: «Ребёнок быстро забудет о содержании, а краски, красочная гамма, рисунок запечатлеются в его душе надолго». Именно поэтому в «Подарочной серии» красочные иллюстрации и декоративные элементы преобладали над текстом, подчиняя его себе.

«Снегурка» (также Снегурочка, Снежевиночка, Снегурушка) – сюжет русских, украинских и белорусских народных сказок о слепленной из снега ожившей девочке. По системе классификации Аарне-Томпсона сюжет имеет №703 и относится к типу сказок о чудесном рождении и исчезновении.

В стихотворной обработке Раисы Кудашевой сюжет сохраняет фольклорную основу, но обретает лирическую интонацию: одинокие старики лепят из снега дочку, вкладывая в неё всю свою любовь; Снегурочка оживает, принося в дом радость и тепло; наступает весна, и Снегурочка тает, превращаясь в лёгкий пар или росу – мотив неизбежности природных циклов.

В русском фольклоре Снегурочка не была персонажем обрядов, но стала одним из самых поэтичных образов народной фантазии, позже переосмысленным в литературе: у А.Н. Островского, В.И. Даля, Ф.К. Сологуба.

«Снеговик» как фольклорный персонаж менее разработан, чем Снегурочка, но традиция лепить снежные фигуры имеет глубокие корни. На Руси снеговиков и снежных баб лепили с древних языческих времён, почитая их как духов зимы. К ним, как и к Морозу, относились с уважением, веря, что они охраняют дом от злых сил.

В стихотворении Кудашевой Снеговик предстаёт как добродушный зимний персонаж. Исследователи отмечают, что строй сказок Кудашевой сочетает фольклорные приёмы с авторской изобретательностью, создавая уникальный поэтический язык для детской литературы начала XX века.