Маршак, С.Я. [автограф Корнею Чуковскому с неопубликованными экспромтами] Сатирические стихи. Эпиграммы. Плакаты. Избранное

— М.: Советский писатель, 1959.

239 с.: ил. 22,5х17,5 см.

В издательском тканевом переплёте и иллюстрированной суперобложке. В очень хорошем состоянии.

На форзацах и нахзацах рукописные экспромты Самуила Маршака и стихотворение, адресованное Корнею Чуковскому:

«К.И. Чуковскому.
Мой друг, Корней Иваныч,
Примите том сатир,
Но не читайте на ночь: Сатира – не кефир.

Вы эту книжку с полки
Берите по утрам,
Когда видней иголки
Сатир и эпиграмм.

Вы здесь на переплете
(С обратной стороны)
Стихи мои прочтете,
Что в том не включены.

Решил издатель тома,
Что в книге места нет
Посланьям из альбома
И строчкам из газет.

Но может быть, в музее
Чуковского Корнея –
В «Чукоккале» найдут
Изгнанники приют.
С.М.
28/III 1960».

Также собственноручно Маршаком написаны экспромты:

«Из альбома Надежды Михайловны, жены профессора Гальперина.
Как прежде, я Надежде верен,
Не меньше верен, чем Илья, Илья Романович Гальперин,
Надеждой выбранный в мужья.

Ну что же, пускай Илья Гальперин
Надеждой избран, а не я, –
Стреляться с ним я не намерен:
Священна для меня семья.

В своих надеждах я умерен.
Питать надежду должен он –
Илья Романович Гальперин,
Как обязал его закон.

Мне никогда не льстит Надежда
И безнадежен мой роман,
Поскольку я – профан, невежа,
А он – профессор и декан.

Но все же пламенно, как прежде,
Я обращаюсь вновь и вновь
К моей единственной Надежде,
Уже не надеясь на любовь.»

«Ножину в ответ на его статью в “Новом времени”
Почтенный Ножин нам поведал
В статье язвительной своей,
Что погубил страну и предал
Еврей, злокозненный еврей.

Пусть нам рассказывает книжка
О том, что в сумраке веков
Мутил народ Отрепьев Гришка,
А пос Затем Потом – Емелька Пугачев.

Но это ложь и передержка,
А факт действительный таков:
Мутил народ Отрепьер Тершка,
А позже – Хаим Пугачев»

«Е.В. Тарле
(к юбилею)
В один присест историк Тарле
Мог написать (как я в альбом)
Огромный том о каждом Карле
И о Людовике любом!
“Кто любит более тебя, пусть пишет далее меня!”»

«Версальский конгресс и пан Петлюра (1919 год)
Пан Петлюра сдвинул брови,
Оселедец почесал
И, подумав, Клемансови
Ультиматум написал.

Написал он, чтоб в Версале,
Не решая ничего,
Делегата ожидали
От Петлюры самого.

День за днем Петлюра хмурый
Из Версаля ждет письма,
Но беда, что у Петлюры
Нынче адреса нема…»

«М.Ф. Гнесину и Е.Ф. Гнесиной
В ответ на просьбу написать кантату по случаю юбилея Школы
Вы дожили, Гнесин,
До этого дня
И просите песен –
Их нет у меня! (Вариант “Их есть у меня”)»

«Записка министру Большакову, заставившему автора долго ждать приема.
У Вас, товарищ Большаков,
Не так уж много Маршаков.»
«Моему “дорогому” портному
Ах, вы разбойник, ах, злодей!
Ну как вы поживаете?
Вы раздеваете людей,
Когда их одеваете!»

Экспромты, написанные Маршаком на форзацах и нахзацах этой книги, кроме одного, в издание не вошли, но увидели свет в «Чукоккале» — рукописном альманахе, составлявшемся Корнеем Чуковским с 1914 по 1969 гг.

Историю этой книги – конкретно этого экземпляра – Корней Чуковский описал в эссе «Маршак», написанном после смерти поэта: «В 1960 году, посылая мне свою книгу «Сатирические стихи», он [Маршак] сообщал, что издательство «изгнало» из неё несколько экспромтов,
Но, может быть, в Музее
Чуковского Корнея —
В «Чукоккале» найдут
Изгнанники приют.
«Чукоккала», конечно, оказала изгнанникам самое радушное гостеприимство».

Корнея Ивановича восхищали сатирические стихи Самуила Яковлевича, особенно его экспромты. Он писал, что Маршак «при любых обстоятельствах легко и свободно импровизировал озорные стихи, эпиграммы, пародии», отличавшиеся «блистательным юмором и прелестной лаконичностью формы». Каждая запись Маршака, будь то эпиграмма, послание или надпись на книгах, по мнению Чуковского, достойна публикации.

Самуил Маршак (1887–1964) и Корней Чуковский (1882–1869) познакомились вскоре после революции, оба увлекались русской и английской лирикой и, бывало, ночи напролёт бродили по Петербургу, «не замечая пути, и зачитывали друг друга стихами Шевченко, Некрасова, Роберта Браунинга, Киплинга, Китса и жалели остальное человечество, что оно спит и не знает, какая в мире существует красота».

Первые публикации Маршака были именно сатирическими. В 1908 году в «Сатириконе» появилась его эпиграмма «Жалоба» о дурном качестве переводной литературы, заполонившей книжный рынок. Первый сборник сатирических стихов вышел в 1919 году в Екатеринодаре. В годы войны голос Маршака-сатирика приобрёл особую мощь: он печатался журналах, центральных и фронтовых газетах, «Окнах ТАСС». Эти публикации принесли ему в 1942 году Государственную премию. Во время войны и после вышли три сатирических сборника поэта с рисунками Кукрыниксов (1942, 1945 и 1947). В 1959 и 1964 годах были напечатаны более полные сборники с эпиграммами Роберта Бёрнса, стихами эпохи холодной войны, высмеивающими зарубежные новости, и сатирой на советскую действительность.

Книга иллюстрирована Виталием Горяевым, Борисом Ефимовым, Кукрыниксами, основателем ленинградской школы книжной графики Владимиром Лебедевым и другими видными художниками и талантливыми карикатуристами.