Порфирий [Успенский, К.А., епископ Чигиринский]. Второе путешествие по Святой горе Афонской

архимандрита, ныне Епископа, Порфирия Успенского в годы 1858, 1859 и 1861 и описание скитов афонских

— М.: Типография и Литография И. Ефимова, 1880.

VII, 529 с.: ил. 25,5х17,5 см.

В составном переплёте времени издания. В очень хорошем состоянии.

Книга выдающегося представителя Русской Православной Церкви, сыгравшего историческую роль в межгосударственных и межхристианских отношениях и внёсшего большой вклад в развитие духовного образования и светской науки в России. Епископ Порфирий (Успенский) (1804–1885) был инициатором и первой главой Русской духовной миссии в Иерусалиме, стал первооткрывателем Синайского кодекса и сделал немало других палеографических и археологических открытий, основал действующую до сих пор Одесскую семинарию, во всех отношениях был интереснейшей личностью, масштаб которой выходил далеко за любые конфессиональные и национальные рамки.

Преосвященный владыка совершил паломничества по всему православному Востоку: побывал на Святой Земле, в Сирии, Палестине, Египте, предпринял две поездки на святую гору Афон – в 1845–1846 и 1858–1861 гг. Описал множество монастырей и скитов, скопировал славянские и греческие надписи на монастырях и гробницах, крестах и иконах, одним из первых проник в афонские архивы и библиотеки и развеял множество мифов, сложившихся об Афоне.

За время второго путешествия Порфирий осмотрел монастыри Ксенофонт, Дохиар, Зограф и Кастамонит, все греческие и славянские скиты. В каждом побывал, рассмотрел окружающий пейзаж, постройки, изучил уставы, деловые кодексы и быт преподобных отшельников. Описал внутреннее убранство церквей и других зданий, хранящиеся мощи и иконы, пересказал местные легенды, рассказал о ценных находках в библиотеках, об истории каждого места и его особенностях. Текст сопровождают планы зданий, зарисовки отдельных деталей икон.

К разделам, посвящённым монастырям и скитам, владыка Порфирий даёт обширные приложения, где приводит различные тексты на греческом и церковнославянском языках – копии рукописей, выписки из Евангелия, жития святых, проливающие свет на историю появления «первых лучей» христианства на Руси.

Порфирий отметил, что некоторые древности Афона, которые он видел во время первой своей поездки, исчезли или были сильно повреждены ко времени его второго посещения – всего через 12 лет.

Учёный епископ написал более десятка книг и статей об Афоне. Это «История Афона», «Афонские книжники», «Указатель актов, хранящихся в обителях Святой Афонской горы» и другие.