Детали
Состояние |
Очень хорошее |
---|---|
Формат (размеры) |
53х35 см |
Язык книги |
Русский |
Место издания |
Москва |
Издательство |
Рекламфильм |
Год издания |
1973 |
/ худ. И. Вольнова
— М.: Рекламфильм, 1973.
53х35 см.
В хорошем состоянии.
Фильм начинается чёрно-белыми кадрами: изобретатель Александр Сергеевич Тимофеев , он же Шурик создаёт машину времени. Очередной эксперимент по её запуску, периодически приводивший к перегоранию пробок в подъезде, закончился взрывом, перегоранием пробок во всём доме и потерей сознания Шуриком.
С началом сна Шурика фильм становится цветным: Жена Тимофеева, киноактриса Зина, приходит со съёмок в задымлённую квартиру и говорит Шурику, что уходит от него и уезжает в Гагры со своим новым возлюбленным, кинорежиссёром Якиным. В это время вор-рецидивист Жорж Милославский проникает в квартиру соседа Тимофеева, стоматолога Антона Семёновича Шпака, и совершает дерзкое ограбление. В присутствии управдома Ивана Васильевича Бунши Шурик снова испытывает машину времени на небольшой мощности, и стена между квартирами Шурика и Шпака исчезает. Удивлённый Жорж Милославский входит в квартиру Шурика. Он заинтересовывается машиной, которая может убирать стены, а управдом интересуется подозрительным «другом» Шпака. Шурик увеличивает мощность, и через стену открываются царские палаты. На троне сидит Иван Грозный, рядом — дьяк Феофан. Напуганный Феофан убегает за стражей, а Иван Грозный пугается чёрной кошки Шурика и попадает в квартиру изобретателя, а оттуда в подъезд. В палаты врывается стража, один из бердышей, кинутый стрельцом в Милославского, а затем наоборот, пронзает пульт машины времени — та ломается, оставляя Ивана Грозного в современном мире, а Ивана Васильевича Буншу и Жоржа Милославского — во времени Ивана Грозного.
Спасаясь от стражи, Милославский замечает внешнее сходство Бунши и Ивана Грозного и заставляет управдома переодеться в «царские шмотки». Бунша переодевается в Ивана Грозного, а Милославский выдаёт себя за князя.
В XX веке Шурик объясняет царю, что случилось, угощает его водкой, и просит подождать его, пока он сбегает в магазин за новыми транзисторами. Иван Грозный остаётся в квартире, учится пользоваться современными бытовыми приборами и оказывается вовлечённым в столкновения со Шпаком и женой Бунши. Ему удаётся помирить Зину и приехавшего к ней за своим чемоданом Якина. Парочка уезжает в Гагры, в то время как новая любовница Якина обзванивает всех знакомых, похваляясь, что едет в Гагры с Якиным. Царь же агрессивно себя ведет по отношению к некоторым встреченным им окружающим людям. Поэтому перепуганная жена Бунши вызывает скорую психиатрическую помощь, а Шпак — милицию.
В царском времени тоже неспокойно: Бунша всеми признаками выдает, что он не настоящий царь. К тому же он отдаёт было шведам Кемскую волость, но Милославский не даёт ему сделать это. На обеде Иван Васильевич Бунша заигрывает с миловидной супругой Ивана Грозного Марфой Васильевной и напивается. Войско поднимает бунт, стрельцы врываются в царские палаты, чтобы пленить самозванцев. Но, наконец, срабатывает починенная Шуриком машина времени, и Иван Васильевич Бунша с Жоржем Милославским возвращаются в XX век.
Милиционеры задерживают и Ивана Васильевича Грозного, и Ивана Васильевича Буншу. Управдом заявляет, что «временно исполнял обязанности царя». Иван Грозный, услышав это, обзывает Буншу самозванцем. Санитары психиатрической бригады «скорой помощи», прибывшей вместе с нарядом милиции, надевают на обоих участников потасовки смирительные рубашки. Милиция подводит обоих Иванов к Ульяне Андреевне для опознания. И в Бунше, и в царе Ульяна Андреевна признаёт своего мужа. Решив, что она тоже сошла с ума, Ульяна Андреевна снимает парик и отправляется вместе с двойниками в психбольницу.
Милославский надевает белый халат Шурика и пытается скрыться под видом медика. Санитары и переодевшийся медработником Милославский выводят «пациентов» на улицу. В этот момент милиционеры, обнаружив в оставленной Жоржем Милославским куртке его справку об освобождении, узнают, что у них в руках находился сам Жорж Милославский. С балкона они кричат об этом врачам — и все, в том числе связанный Бунша, бросаются в погоню за Милославским. Воспользовавшись суматохой, Иван Грозный выскакивает из машины «скорой помощи» и бежит в квартиру к Шурику, который снова запускает свою машину времени. Открывается стена в палаты, и Иван Грозный возвращается в своё время, но при этом снова пугается кошки Шурика, бросает в неё шапкой и убегает, забыв эту шапку забрать.
В эпилоге фильм вновь становится чёрно-белым: Шурик очнулся, поднялся с пола и пока ещё не понимает, что же произошло на самом деле. Стук в дверь понемногу приводит его в чувство, он идёт открывать и видит за дверью супругов Бунша, грозящих ему жалобой за обесточивание всего дома. Шурик спрашивает у них: «Что, вас уже выпустили из сумасшедшего дома?», приводя своих собеседников в ярость. Постепенно сознание возвращается к нему, и тут он вспоминает, что его бросила жена.
Вскоре с работы возвращается Зина. Шурик спрашивает её о поездке в Гагры и о связи с Якиным. Удивлённая Зина говорит, что Шурик совсем сойдёт с ума со своей машиной и что никакого режиссёра Якина у них нет. Шурик понимает, что ему всё привиделось. Он успокаивается, обнимает Зину и замечает обронённую царём цветную шапку, которая тут же превращается в кошку. Супруги в недоумении смотрят на зрителей, пожимают плечами и целуются, а кошка произносит: «Чао!»
Режиссёр фильма Леонид Гайдай создал сценарий специально под Юрия Никулина, но тот отказался сниматься в картине, полагая, что фильм положат на полку, а год работы будет потрачен в пустую. На роль царя позже пробовался Евгений Евстигнеев, Георгий Вицин и Владимир Этуш. На роль Жоржа Милославского сначала претендовал Андрей Миронов, но после утверждения в роли Бунши-Царя Юрия Яковлева пришлось проводить новые пробы, в которых участвовали Георгий Юматов, Сергей Никоненко, Георгий Бурков, Вячеслав Невинный и Анатолий Кузнецов, но остановился Гайдай на кандидатуре Леонида Куравлёва. На роль супруги Шурика Зины пробовались Наталья Гундарева и Наталья Гвоздикова.
Съёмки фильма проходили на набережных Ялты, в кремле Ростова Великого, на Новокузнецкой улице в Москве.
Комичный образ царя-самозванца был воспринят как издевательство над Иваном Грозным, и поэтому из фильма был исключены некоторые эпизоды, а отдельные фрагменты режиссёр переозвучил из цензурных соображений: фраза Бунши в эпизоде обращения к шведскому послу — вместо сценарной фразы «Мир, дружба!» получилось: «Гитлер капут»; во время царского банкета Бунша спрашивает Милославского: «За чей счёт этот банкет? Кто оплачивать будет?» Тот отвечает: «Во всяком случае, не мы» (цензурный вариант), в оригинале же — «Народ, народ, батюшка»; в сцене допроса Ивана Грозного сотрудниками милиции на вопрос «Где живёте?» тот отвечает: «В палатах» (цензурный вариант), по замыслу Леонида Гайдая: «Москва, Кремль». На ручке, которую Милославский украл у Шпака и подарил послу, была изображена обнажённая женщина. Крупные планы из фильма вырезали, так как обнажённых женщин тогда было запрещено показывать. После внесения всех изменений хронометраж фильма уменьшился на 10 минут, но оригинальный негатив фильма до сих пор хранится на студии Мосфильм.
Состояние |
Очень хорошее |
---|---|
Формат (размеры) |
53х35 см |
Язык книги |
Русский |
Место издания |
Москва |
Издательство |
Рекламфильм |
Год издания |
1973 |