Станиславский, К.С. Моя жизнь в искусстве. Первое издание

— М.: Типография Центросоюза, [1926].

537, [4] с.: ил. 24х18 см.

В полукожаном переплёте времени издания книги. В очень хорошем состоянии.

«Великая и прекрасная в своей простоте», как говорил Олег Ефремов, «Моя жизнь в искусстве». Первая книга Константина Станиславского и единственная, полностью опубликованная при жизни. Классика русского и советского театрального искусства. Самая знаменитая и любимая в театральных кругах книга-руководство, к которой обращаются всё новые и новые поколения режиссёров и актёров. «Книга об актёрском творчестве, написанная в форме исповеди». Искреннее, душевное повествование, адресованное всем любителям театра. «Книга безупречного благородства», в котором высмеян и показан с недостатками единственный человек – сам автор. Первое издание на русском языке.

Первое упоминание о будущей книге встречается в переписке Константина Станиславского в 1902 году: «Мне хочется попробовать составить что-то вроде руководства для начинающих артистов». Сначала Константин Сергеевич называл свой труд «Настольная книга драматического артиста», потом «Искусство переживания», «История одной постановки». Сбор материала потребовал массу времени, Станиславский стремился к идеалу: «Я выпущу книгу только тогда, когда каждое её слово будет проверено мною на практике…».

Неизвестно, сколько бы ещё времени заняла работа, но в мае 1923 года, когда МХТ был на своих первых гастролях по Европе и США, к Станиславскому обратилось бостонское издательство «Литтл, Браун и Ко» с предложением написать автобиографию. Константин Сергеевич согласился, предполагая, что это будет совсем не та его «главная книга».

Работать во время гастролей было исключительно трудно, но Станиславский отдавал книге каждую свободную минуту: писал и диктовал по ночам и даже в те дни, когда у него было по два спектакля, успевал надиктовать машинистке текст. Писал сразу «начисто» – по готовности главы шли в перевод и далее в набор. Сбавить темп, отказаться было нельзя: «Уже пишут всюду объявления, что 26 апреля должна появиться в продаже книга… Я пишу и в антрактах, и в трамвае, и в ресторане… Что выйдет из книги – не знаю…».

Жёсткие сроки заставили Станиславского мобилизовать все силы, а результат – готовая книга – буквально окрылил. Вернувшись в 1924 году в Москву, он сразу же приступил к подготовке русского издания. Считая первую редакцию «слишком наивной», в январе 1925 года он пишет: «А я закончил совершенно новую редакцию, которая вышла несомненно удачнее, интереснее и нужнее американской».

В России «Мою жизнь в искусстве» «ждали жадно», потому что не было тогда в театральном мире более крупного и почитаемого человека, чем Станиславский. В предисловии к русскому изданию Константин Сергеевич всё же настаивает, что эта книга – лишь вступление «к другой моей книге». Однако именно «Моя жизнь в искусстве» стала той самой главной книгой Станиславского, к которой он так долго шёл и так мучительно вынашивал.

Здесь есть всё: и уроки сценического мастерства, и то, что именуется «системой Станиславского», и рассказ о Художественном театре, и воспоминания о детстве; знакомство со Львом Толстым («Лев Николаевич! Не хотите ли кусочек мяса?»), постановка «Чайки» Чехова («немногие в то время понимали пьесу»), впечатления о самом Антоне Павловиче («он не умел говорить о своих пьесах»), концерт Айседоры Дункан, капустники МХТ, революция, представления о новой жизни и новом поколении. Книга перешагнула жанр театральных мемуаров и обрела поклонников далеко за пределами театра. Это глубокое, построенное на личном опыте и мощной теоретической базе исследование о смысле искусства и понятии «счастье».

По рождению Константин Сергеевич Станиславский (Алексеев, 1863–1938) принадлежал к высшему кругу русских промышленников, был в родстве и знакомстве с Мамонтовыми, Третьяковыми. В 1886 году вошёл в дирекцию и стал казначеем Московского отделения Русского музыкального общества; вложил большие средства в проект Московского Общества искусства и литературы. В совершенстве освоил актёрское мастерство и искусство режиссёра. Неудовлетворенность состоянием русского театра привела его к созданию вместе с Владимиром Немировичем-Данченко МХТ (1898).

После революции главной своей задачей видел «отстоять традиционные художественные ценности русского реалистического искусства сцены». Продолжая работать над «системой», вслед за «Моей жизнью в искусстве» успел подготовить к печати первый том «Работы актёра над собой», вышедший в 1938 году посмертно.