Томсен, В.Л. Начало русского государства

Три чтения д-ра Вильгельма Томсена / пер. Н. Аммона

— [М.: Университетская типография, 1891].

135 с. 26х17,5 см.

В полукожаном переплёте времени издания. В очень хорошем состоянии.

Работа датского лингвиста, где представлена квинтэссенция классической норманской теории. Книга стала поворотной точкой в развитии норманизма – с её появлением норманский вопрос с научной точки зрения был решён.

Первое и единственное дореволюционное издание на русском языке.

«…Антинорманнизм успел сделаться чуть не догматом веры у известной части русских патриотов и проник даже в некоторые учебники русской истории, как неоспоримая истина… – пишет В. Томсен во вступлении к своей работе. – …Вполне своевременно подвергнуть вопрос о происхождении Руси новому исследованию по принципам современной науки и в особенности привлечь скандинавскую филологию к содействию в решении вопроса… Я надеюсь, что буду в состоянии разобрать вопрос без пристрастия и национальных предубеждений и доказать ко всеобщему умиротворению, что племенем, которое основало в IX в. русское государство, и к которому первоначально применялось имя Руси, были, действительно, Норманны или Скандинавы, родом из Швеции».

От своих предшественниц работа Томсена отличалась уклоном в лингвистику. Здесь впервые было обосновано скандинавское происхождение имён и названий, известных из древнерусских источников, греческих и византийских описаний Руси: слов «русь», «варяги», «тиун», «гридь», «лавка», «кнут», имён Рюрик, Олег, Игорь и других.

Книга составлена по материалам лекций, прочитанных Томсеном в Оксфордском университете (1876). Первое издание вышло в Англии (1877), затем книга появилась в Германии (1879) – перевод с английского, переработанный доктором Борнеманном, потом в Швеции (1882) и переиздавалась за рубежом неоднократно.

Впервые о норманской теории заговорили в 1730–1760 гг. немецкие учёные Байер и Миллер, работавшие в Петербургской академии наук. Томсен привёл новые доказательства в её пользу, полно и ясно сформулировав свои аргументы. После выхода его книги скандинавские истоки русской государственности считались фактически доказанными, хотя известно, что споры на эту тему продолжаются и по сей день.

Вильгельм Людвиг Томсен (1842–1927) – датский языковед, историк; профессор Копенгагенского университета (1887); иностранный член-корреспондент АН СССР (1894); президент Датского королевского научного общества (1909).

Изучал индоевропейские, финно-угорские и тюркские языки, занимался проблематикой контактов между ними, скандинавско-славянскими связями, исследовал заимствования из германского и балтийского языков в финском языке.