Цыбиков, Г.Ц. Буддист-паломник у святынь Тибета

По дневникам, веденным в 1899-1902 гг. Издание Русского географического общества

— Пг.: 15-ая Государственная типография, 1919.

X, 471 с.: ил. 29,5х22,5 см.

В издательской шрифтовой обложке. В очень хорошем состоянии. В специально изготовленном полукожаном футляре.

Отчёт об экспедиции самого знаменитого из первых путешественников, проникших на Тибет. Гомбожаб Цыбиков был первым, кто сделал снимки Лхасы, и единственным для своего времени, кому удалось получить 200 фотографий.

Издание начали готовить ещё до революции, но из-за сложностей с редактированием процесс затянулся более чем на десять лет. Публикация книги, однако, была настолько значима для мировой науки, что учёные добились выпуска, несмотря на гражданскую войну, разруху и дефицит бумаги. Книга вышла под эгидой Российской академии наук (1917–1925) уже при советской власти.

Академик Сергей Ольденбург подчеркнул в предисловии, что выход книги – это «лучшее доказательство того, что истинная Россия жива и работает в полном сознании своей духовной силы, объединившей и объединяющей десятки народов и почти двести миллионов людей».

Гомбожаб Цэбекович Цыбиков (1873–1930) окончил факультет восточных языков Петербургского университета в 1899 году, через год после визита в Россию посланника Далай-ламы XIII бурятского ламы Агвана Дорджиева – его задачей было выяснить, может ли Россия оказать Тибету поддержку в противостоянии с Англией. Приезд ламы всколыхнул интерес к Тибету, но по опыту Пржевальского и Козлова было известно, что путешественникам-военным вход в Лхасу закрыт. Тогда решено было снарядить в экспедицию исследователя под видом бурятского паломника – на эту роль и выбрали Цыбикова.

В платье паломника, с фотокамерой, вмонтированной в молитвенный барабан, Цыбиков пошёл с торговым караваном, следующим на север Тибета. Он добрался до Лхасы в августе 1900 года. Осмотрел город, храмы, познакомился с обычаями в монастырях, жизнью лхасцев и был потрясён царившей кругом нищетой. Следуя по 15-километровой дороге к резиденции Далай-ламы, Цыбиков, как и все богомольцы, отбил шесть тысяч поклонов. Усилия были не напрасны – Далай-лама обратил на «паломника» особое внимание и благословил его.

Во время экспедиции Цыбиков побывал в крупнейший городах и религиозных центрах Тибета – Гумбуме, Лабранге, Лхасе, посетил три крупнейших монастыря — Ганден, Брайбун, Сэру, резиденцию Панчен-ламы, древнюю столицу Тибета Цзэтан, монастырь Самье. Как отметил академик Ольденбург: «Никто из буддистов не оставил нам столь полного и внимательного описания этих святынь; из небуддистов же никто не мог иметь к ним той же свободы доступа». Кроме этих мест, Цыбиков ознакомился с географией и природой Тибета, его социальным устройством, экономикой, политикой, о чём подробно написал в книге.

В 1903 году РГО издало альбом, куда вошло 50 лучших фотографий Гомбожаба Цыбикова и Овше Норзунова, курьера Агвана Дорджиева. Норзунов тоже втайне делал снимки, прибыв в Лхасу в феврале 1901 года. Альбом вручался зарубежным коллегам РГО как доказательство первенства русских исследователей в изучении запретного Тибета. В 1905 году Далай-лама XIII встречался с российскими политиками и учёными, Цыбиков был переводчиком на этой встрече и лично вручил ему альбом с фотографиями.

В данное издание вошли фотографии Цыбикова, Норзунова, а также фотографии и рисунки из различных печатных источников.