Валишевский, К.Ф. Преемники Петра

/ пер. с франц. Н. Васина

— М.: Книгоиздательство «Современные проблемы», 1912.

354, [6] с.: 6 л.портр. 22х15 см.

В издательском полукожаном переплёте. В очень хорошем состоянии. Под переплётом сохранена издательская обложка.

Польский историк, писатель, критик и экономист Казимир Феликсович Валишевский (1849–1935) был первым из зарубежных исследователей, серьёзно подошедших к изучению российской придворной действительности с XVI века. Интеллектуальная элита Польши не признает его польским историком из-за того, что большая часть его творчества посвящена истории России, а не Польше. Хотя он также изучал и Речь Посполитую и её отношения с европейскими государства, основной пласт его изысканий относился к России, включая правление Ивана Грозного, опричнину, смутное время, жизнеописания отдельных представителей династии Романовых и дворцовые интриги. Его исторические исследования отличались достоверностью: на протяжении всего тридцатилетнего периода публикации он вёл работу в архивах Парижа, Лондона, Берлина, Вены и Санкт-Петербурга, апеллировал к значимым и представляющим интерес читателю источникам, в том числе и мемуарам современников.

Среди сочинений Валишевского дореволюционного периода особенно выделяются работы, посвящённые Петру I: «Дочь Петра Великого» (1911), «Пётр Великий» (1911), «Преемники Петра» (1912).

Материалы книги «Преемники Петра» охватывают период от смерти императора Петра до последней трети XVIII столетия, не доходя до эпохи правления Екатерины II. Рассмотрены годы правления Екатерины I, Петра II, Анны I, Елизаветы Петровны, фаворитизм Меншикова и Бирона, внутренняя и внешняя политику этого времени. Труд Валишевского отличается логичностью и характерным глубоким аналитическим подходом.

Перевод с французского языка на русский выполнен Николаем Акимовичем Васиным – литератором начала XX века, писателем, издателем, переводчиком, составителем антологий, который использовал псевдонимы В. и Лохматый.