С портретом Н.В. Гоголя, гравированным на стали, 10 гелиогравюрами и 355 иллюстрациями художников В.А. Андреева, А.Ф. Афанасьева, Н.Н. Бажина, В.И. Быстренина, М.М. Далькевича, Ф.С. Козачинского, И.К. Маньковского, Н.В. Пирогова, Е.П. Самокиш-Судковской, С.С. Соломко и Н.Н. Хохрякова. Буквы и виньетки работы Н. Самокиша. Художественный отдел выполнен под наблюдением П. Гнедича и М. Далькевича
- СПб.: Издание А.Ф. Маркса, 1900.
VII, 571 с.: 11 л.ил. 36,5х28 см.
В издательском составном переплёте с кожаным корешком. Художественное многоцветное тиснение на верхней крышке. В хорошем состоянии. Реставрация корешка.
Первое богато иллюстрированное издание поэмы, где художественное оформление и текст равносильны по воздействию и значению для книги в целом.
Николай Васильевич Гоголь негативно относился к идее иллюстрировать свои произведения, поэтому подобные издания начали выходить только после его смерти. Известны рисунки Агина к «Мёртвым душам», типы Боклевского, акварели Башилова; Издатель Адольф Маркс выпустил несколько дешёвых иллюстрированных книг Гоголя с рисунками Штейна, Храброва и Табурина. С 1893 года Марксу стало принадлежать эксклюзивное право на издание всех произведений Гоголя.
Желая сохранить уходящую Чичиковскую эпоху, образ старой губернии 1820–1830-х гг. – брички, помещичьи дома и дворы, внешность, быт и образ жизни помещиков, вид улиц, – Маркс предпринял беспрецедентную попытку «зарисовать в деталях» легендарную гоголевскую поэму целиком.
Материал для иллюстраций тщательно собирали по провинциальным захолустьям: специально ездили, зарисовывали, фотографировали. Для ускорения процесса над книгой работали сразу одиннадцать художников: пейзажи рисовали Бажин и Хохряков, бытовые сцены – Андреев, Далькевич и другие. На подготовку и печать книги ушло пять лет.
Десять самых лучших, по мнению издателей, иллюстраций были отпечатаны в Вене в технике гелиографии – из-за высокой стоимости этот способ печати не был распространен в России.
