Бродский, И.А. Бог сохраняет всё

— М.: «МИФ», 1992.

302 с.: ил. 21х14,5 см.

В издательском тканевом переплёте. В очень хорошем состоянии.

Иосиф Александрович Бродский (1940 — 1996) — русский и американский поэт, эссеист, драматург, переводчик, педагог. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года.

«Бог сохраняет всё; особенно – слова прощенья и любви, как собственный свой голос» – строки стихотворения Иосифа Бродского «На столетие Анны Ахматовой» (1989).

Поэт отталкивался от слов «Бог сохраняет всё» (Deus conservat omnia), которые Ахматова сделала эпиграфом к «Поэме без героя», видя в них разрешение не только своей судьбы.

Впервые стихотворение опубликовано в «Литературной газете» от 16 августа 1989 года.

Составитель и автор предисловия – литературовед и исследователь творчества Бродского Владимир Куллэ. Он подготовил издание, снабдив его подробными примечаниями и вступительной статьёй.

Сборник включает как ранние, так и поздние стихотворения, написанные как в СССР, так и в эмиграции, что делает его своеобразной антологией творческого пути поэта. Книга построена в форме диалога с предшественниками и современниками, позволяет заглянуть в мастерскую поэта, проследить его генеалогию.

Впервые в одном издании собраны выполненные Бродским переводы Джона Донна, Константиноса Кавафиса, Циприана Норвида, Роберта Лоуэлла, лауреатов Нобелевской премии Чеслава Милоша и Сальваторе Квазимодо и многих других.

Книга иллюстрирована авторскими рисунками Бродского из частных собраний.