[Дионисий Картезианец] Богословский трактат, или Христианское рассуждение о четырех последних человека

I. О смерти, II. О суде, III. О муках геенских, IV. О радостях небесных.

Четыре книги, с присовокуплением надгробного слова, говоренного святым Григорием Назианзином на блаженнную кончину святого отца нашего Василья, архиепископа Кесарии Каппадокийской. Переведены с иностранного языка Святейшего правительствующего Синода членом Иринеем епископом Тверским и Кашинским

— СПб.: Печатаны в Типографии Святейшего Правительствующего Синода, 1795.

251, [3], 99, с. 20х13,5 см.

В цельнокожаном переплёте времени издания. В удовлетворительном состоянии.

Трактат Дионисия Картезианца в переводе Иринея Клементьевского. Книга входит в Реестр книжных памятников.

Дионисий Картезианец (1402–1471) – голландский теолог, мистик, видный представитель поздней схоластики; обработал все схоластические и мистические учения XIII века, написал комментарий на все книги Ветхого и Нового Заветов, комментарий на весь корпус «Ареопагитик», писал проповеди; считается наиболее плодовитым средневековым автором. Его полное собрание сочинений, опубликованное только в начале XX века, составило 42 тома.

Ириней Клементьевский (1753–1818) – проповедник, духовный писатель, игумен в разных монастырях, с 1792 года епископ Тверской, с 1796 года архиепископ Псковский, Лифляндский и Курляндский; член Святейшего Синода и Императорской Российской академии; проповедовал в придворной церкви в присутствии Екатерины II.

В переводе Иринея были изданы: беседы Иоанна Златоуста, «Слова» Григория Богослова, Василия Селевкийского, Петра Хрисолога, множество богословских трактатов. Ириней выступил автором собственных толкований на псалмы, Послание к римлянам, Послание к евреям, Книгу пророка Даниила и другие христианские тексты.

В книгу также входит надгробное слово Григория Богослова (325–389) – архиепископа Константинопольского, одного из трёх Вселенских святителей, сказанное на кончину его близкого друга и сподвижника Василия Великого (329–379), архиепископа Кесарии Каппадокийской.

СК XVIII 655.