Гомер. Илиада

/ пер. Н.И. Гнедича

— СПб.: Товарищество «Просвещение», [1912].

[6], 532 с.: 24 л.ил. 20х14,5 см.

В издательском коленкоровом переплёте. В очень хорошем состоянии.

Илиада (Ἰλιάς) – древнейший из памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, наряду с «Одиссеей» приписываемая Гомеру. Сюжет поэмы описывает события Троянской войны, по-видимому, в основу «Илиады» легли фольклорные сказания о подвигах древнегреческих героев. В древнегреческой литературе существовал больший цикл о героях, однако только  «Илиада» и «Одиссея» Гомера сохранились целиком. Считается, что «Илиада» была написана на рубеже IX—VIII вв. до н. э. в ионийских городах Малой Азии. Название поэме дано по наименованию столицы Троянского царства Илиона – другое название Трои. «Илиада» буквально обозначает «Троянская поэма».

«Илиада» написана гекзаметром – шестистопным дактилем, и состоит из 15.700 стихов. Так же, как и «Одиссея» поэма разделена на 24 песни, каждая из которых обозначена буквой греческого алфавита (заглавными буквами обозначают песни в «Илиаде», строчными – в «Одиссее»).

Действие «Илиады» относится к последним месяцам десятилетней осады Трои ахейцами, описывается эпизод из истории, который охватывает незначительный промежуток времени: события, происходившие во время катастрофы бронзового века, начала 12 века до н. э. Таким образом, Гомера отделяет от описываемых событий порядка 400 лет. Серьёзные дебаты ведутся исследователями по поводу того, насколько правдиво описаны в поэме реальные традиции микенской цивилизации. В перечне кораблей есть свидетельства того, что «Илиада» описывает не географию Греции железного века времён Гомера, а ту, которая существовала до дорийского вторжения. Долгое время исследователи спорили о том, описывает ли поэма реальные события, или Троянская война была лишь вымыслом. Раскопки Шлимана в Трое обнаружили культуру, соответствующую описаниям в «Илиаде» и относящуюся к концу II тысячелетия до н. э. Дешифрованные хеттские надписи также свидетельствуют о наличии могущественной ахейской державы в XIII веке до н. э. и даже содержат ряд имен, до сих пор известных лишь из греческой поэмы.