Гомер. Одиссея
/ пер. В.А. Жуковского — СПб.: Товарищество «Просвещение», [1909]. [6], 699 с.: 24 л. ил. 18х12,5 см.
В издательском коленкоровом переплёте. В очень хорошем состоянии.
Одиссея (Ὀδύσσεια) – вторая после «Илиады» классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру. Вероятно, поэма создана в VIII веке до н. э. или несколько позже. Поэма повествует о приключениях мифического героя Одиссея во время возвращения на родину по окончании Троянской войны, а также о приключениях его жены Пенелопы, ожидавшей Одиссея на Итаке. «Одиссея» изобилует мифическими элементами, которых здесь даже больше: встречи с циклопом Полифемом, волшебницей Киркой, богом Эолом. Большинство приключений в поэме описываются от первого лица самим Одиссей, находящимся на пиру у царя Алкиноя.
Поэма написана гекзаметром – шестистопным дактилем, и состоит из 12.110 стихов. В нынешний виде поэма разделена на 24 песни: такой вид она приобрела в III в. до н. э., когда один из первых библиотекарей Александрийской библиотеки Зенодот Эфесский, изучив поэмы Гомера, разделил каждую на 24 песни – рапсодии: по числу букв греческого алфавита и обозначил каждую песнь буквами греческого алфавита (строчными буквами обозначают песни в «Одиссее», заглавными – в «Илиаде»).