Путеводитель по Финляндии

/ под ред. Карелина; 2-е изд.

— СПб.: Тип. Т-ва А.С. Суворина — «Новое время», 1913.

IV, 349, [2] с.: 2 л.план., карт. 18х11,5 см.

В издательском коленкоровом переплёте. В хорошем состоянии.

Пророссийский путеводитель, изданный в ответ на набиравшие популярность путеводители П.В. Гусева (1911) и Григория Москвича (1912, 4-е изд.), защитников Финляндской автономии. Текст под редакцией Карелина содержит не только практическую информацию для туристов, но и проводит мысль о том, что в финских успехах велика роль России. Путеводитель подготовлен в издательстве крупной правой газеты «Новое время» и отпечатан в типографии «Нового времени» под руководством Алексея Суворина. При содействии министра финансов Сергея Витте Суворин ещё в начале ХХ века стал почти монополистом в книжной и газетной торговле на железнодорожных вокзалах, поэтому с его путеводителями конкурировать было сложно. Интересный документ периода борьбы по финляндскому вопросу, разгоревшейся на трибуне Третьей думы (1907–1912).

У путеводителя Карелина стандартная структура: даны правила и стоимость проезда, перечислены популярные маршруты, описаны города и населённые пункты, где можно остановиться – Выборг, Иматра, Гельсингфорс (Хельсинки), Нейшлот (Савонлинна), Сердоболь (Сортавала), Кексгольм (Приозёрск). Перечислены отели, кафе, музеи, театры и даже общественные уборные. Текст дополнен картами и многочисленными фотографиями. В конце помещён словарик.

Однако описания городов и достопримечательностей дают повод редакции показать свою историко-политическую позицию. Уже в предисловии сказано, что «культурная внешность» Финляндии сложилась «при исключительно благоприятных для страны исторических условиях». И хотя редакция заранее оговорила, что предлагаемая в путеводителе информация лишена политических выводов, её позиция прослеживается довольно чётко.

В путеводителе Карелина нередко говорится о нелояльности финнов и их неблагодарности к метрополии. Большая часть исторического обзора посвящена прозябанию Финляндии в шведский период и её расцвету после присоединения к России. Современность с её националистскими настроениями описана предостерегающе — «обыденным явлением стали грабежи, убийства и др. преступления». Описание памятника поэту Йохану Людвигу Рунебергу в парке Эспланады в Хельсинки дополнено цитатой тех, кто «ищет мира с Финляндией»: «Старые раны надо излечить. Для этого полезно следовать не указаниям Рунеберга… а песням в духе Пушкина, которые проливают в сердце теплоту и радость. По пути, намеченному Рунебергом, финны никогда не сойдутся с нами…».

Какой бы ни была политическая обстановка, к 1910 гг. на русском языке было издано около 20 путеводителей по Финляндии. Поезда из Петербурга в Хельсинки ходили ежедневно; время в пути составляло 12 часов 45 минут. Морской путь привлекал спокойствием и живописностью. С каждым годом поток русских туристов в Финляндию только увеличивался.