Набоков, В.В. Машенька. Роман. Первая книга прозы писателя

Владимир Сирин

— Берлин: Книгоиздательство «Слово», 1926.

168, [2], IV с. 19х13,5 см.

В специально изготовленном полукожаном переплёте и в футляре. В хорошем состоянии.

Первая книга прозы Владимира Набокова.

Один из восьми романов, написанных Владимиром Набоковым в берлинский период (1922–1937) на русском языке. Сам автор считал «первенца» сырым произведением, пробой пера. Сегодня «Машенька» признана жемчужиной набоковской прозы. Самый «прозрачный», понятный, душевный, самый «русский» и автобиографичный роман Владимира Набокова. Здесь отразилась его юношеская любовь, ностальгия по родине, полунищенский скитальческий быт «Русского Берлина» и уверенность в новой лучшей жизни. «Машенька» считается поворотным пунктом в творчестве писателя, его первым шагом на стезю классика мировой литературы. Это первый литературный подарок Вере Слоним, его жене и соратнице, без которой не появился бы роман и, возможно, не «родился» бы на свет крупнейший писатель ХХ века Владимир Владимирович Набоков (1899–1977).

15 апреля 1925 года состоялась свадьба Владимира Набокова и Веры Слоним. До этого, пережив убийство отца, отъезд матери и сестёр в Прагу, гиперинфляцию, перебиваясь случайными заработками от журнальных статей и частных уроков в «чужом, ненавистном Берлине», кочуя из пансиона в пансион, наблюдая массовый отток русских из Германии в 1924 году, Набоков жил разве что болью потери – родины, семьи, достатка, связей, общения, положения. После женитьбы всё вдруг переменилось: появилась стабильность, определённые цели, реальная поддержка близкого человека.

Обретя спокойствие, Набоков смог наконец засесть за роман и выплеснуть на бумаге то, что накипело в душе. В «Других берегах» он пишет: «…потеря родины оставалась для меня равнозначной потере возлюбленной, пока писание, довольно, впрочем, неудачной, книги («Машенька») не утолило томления». Надёжность их с Верой отношений и их крепкие взаимные чувства позволили отпустить навязчивые мысли о потерянной родине и воспоминания о первой любви, Люсе Шульгиной, с которой Владимир встречался в 1916 году в усадьбе Рождествено, недалеко от родительской усадьбы «Вырская мыза».

В декабре 1925 года Набоков закончил роман, и 23 января 1926 года состоялись чтения – Владимир Владимирович прочёл «Машеньку» на собрании литературного кружка Раисы Татариновой и Юлия Айхенвальда. Чтение длилось три часа и имело колоссальный успех. «У нас появился новый Тургенев», – радовался Айхенвальд.

Одним из присутствующих на чтениях оказался некий профессор Макаров. Как выяснилось, всего за пять месяцев до этого он побывал в районе Рождествено. И хотя в романе село названо Воскресенским, он сразу узнал его. Профессор рассказал, что в Выре теперь школа, а в Рождествено – приют, но фамильная усыпальница в Рождественской церкви сохранена и содержится в порядке.

15 февраля Владимир Набоков подписал договор с издательством «Слово», и 21 марта «Машенька» увидела свет. Многие из критиков отметили высокую степень документальности романа и безупречную точность изображения эмигрантской жизни в берлинских пансионах. Хвалили прорисовку персонажей и главную интригу – всеми ожидаемая Машенька среди действующих лиц так и не появилась. Некоторые сочли старомодным лирические вздохи о старой России. Но Вера… После «Машеньки» она настолько убедилась в писательском даре своего мужа, что постаралась освободить его от любой работы, кроме литературной.

Этот и два последующих романа Владимира Набокова вышли в крупнейшем эмигрантском издательстве «Слово», основанном Иосифом Владимировичем Гессеном, близким другом отца Набокова, Владимира Дмитриевича, и его соратника по партии кадетов. Он же издавал газету «Руль», где печатались оба Набокова – и отец, и сын. Чтобы не произошло путаницы, младший взял себе псевдоним В. Сирин, который сохранял до конца 1930-х гг.

Охлопков С.122, Савин №27393.