[первая публикация «Трёх пальм» Лермонтова] Отечественные записки

учёно-литературный журнал на 1839 год, издаваемый Андреем Краевским

Т.V — СПб.: В Гуттенберговой Типографии, 1839.

52, 104, 252, 46 с. 22х14 см.

В специально изготовленном цельнокожаном переплёте. В очень хорошем состоянии.

На стр.168-170 третьего счёта впервые опубликовано стихотворение Лермонтова «Три пальмы».

Журнал «Отечественные записки» – первый по-настоящему общественный журнал, главная трибуна лучших критиков, философов, историков, литераторов – открыл широкой публике Михаила Лермонтова, опального поэта, произведения которого не пропускал в печать лично Николай I.

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814–1841) ворвался в литературу с обличительным стихотворением «На смерть поэта» (1837), за которое был отправлен в ссылку. Незадолго до гибели Пушкина он познакомился с журналистом и издателем Андреем Краевским. Лермонтову было 22 года, Краевскому – 26. Они быстро сошлись, имея пылкий нрав и склонность к свободолюбию. Когда Александр Сергеевич погиб, только Краевский осмелился опубликовать в «Литературных прибавлениях» к «Русскому инвалиду», которые редактировал, некролог В.Ф. Одоевского «Солнце русской поэзии закатилось!» – остальная пресса молчала. Тот же Краевский активно распространял лермонтовское «На смерть поэта» среди писателей, друживших с Александром Сергеевичем.

В конце 1838 года Андрей Краевский выкупил у Павла Свиньина малотиражный, почти никому не известный журнал «Отечественные записки». Сразу нацелившись на бойкий прогрессивный курс, он привлёк к сотрудничеству лучших авторов – Владимира Даля, Василия Жуковского, Владимира Одоевского, Фёдора Корфа, Эдуарда Губера, Дмитрия Струйского, Дмитрия Перевощикова, Ивана Панаева – и поручил редакции освещать всё самое яркое, новое, модное, интересное в политике, науке, живописи, литературе.

Лермонтов стал одним из первых авторов, приглашённых Краевским в «Записки»: в № 1 за 1839 год опубликована его «Дума» («Печально я гляжу на наше поколенье…»), в № 2-3 (второй том) – «Поэт» («…Проснёшься ль ты опять, осмеянный пророк?»), в № 4-5 (третий том) – «Бэла». Краевскому стоило больших трудов бороться с цензурой, тем не менее за два с половиной года в «Записках» опубликованы около 30 лермонтовских стихотворений и три прозаических текста, ставших впоследствии главами «Героя нашего времени».

В № 8-9 (пятый том) «Отечественных записок» вошла красивая и печальная баллада Михаила Лермонтова «Три пальмы». Стихотворение явилось своего рода ответом на «Песнь араба над могилою коня» Василия Жуковского (1810), 9-е стихотворение («И путник усталый на бога роптал…») из цикла «Подражание Корану» Александра Пушкина (1824) и «Влюбленного араба» Павла Кудряшова (1826). Лермонтов, обладавший исключительной литературной памятью, написал свой вариант «восточного сказания», завершив необычное поэтическое соревнование, длившееся более 30 лет.

В рубрике «Словесность» также опубликован «Венецианский купец» Шекспира в переводе Н.Ф. Павлова – новом и лучшем на тот момент прозаическом переводе Шекспира на русский язык.

Краевский издавал «Отечественные записки» в 1838–1867 гг., за этот период подняв журнал на небывалый уровень. «Записки» объединяли в себе функции газет, научно-популярных изданий, искусствоведческих лекций и художественных книг. Материалы рубрики «Современная хроника» информировали о значимых событиях в политической, экономической и социальной жизни страны. Статьи в рубриках «Науки» и «Художества» были рассчитаны на подготовленного читателя и рассказывали соответственно о научных достижениях и тенденциях в мире живописи в России и за рубежом.

В рубрике «Словесность» публиковались стихи и проза современных писателей, переводные произведения, классика. Краевский, позаимствовав у Пушкина и писателей его круга «высокую» литературную программу, донёс её до самых отдалённых уголков России, сформировав у массового читателя вкус к настоящей качественной литературе.