Рагозина, З.А. История Мидии, второго Вавилонского царства и возникновения Персидской державы

— СПб.: Издание А.Ф. Маркса, [1903].

XVI, 522 с.: 1 л.фронт., 1 л.карт. 20,5х14 см.

В полукожаном переплёте времени издания. В хорошем состоянии.

Первое в России популярное изложение древнейшей истории Востока. Книга русско-американской писательницы и переводчицы, востоковеда, блестящего просветителя Зинаиды Рагозиной. Издание удобного для чтения формата богато проиллюстрировано и содержит складную цветную карту. В основе текста – результаты научных исследований, но читается он, как роман. Успех книги был предопределён, поэтому издатель Адольф Маркс, познакомившись с оригиналом текста на английском языке, не раздумывая, предложил Зинаиде Рагозиной подготовить русскую версию «Истории Мидии» и ещё три книги цикла «Древнейшая история Востока»: «Ассирию», «Индию» и «Халдею». Каждая из них представляет собой отдельное законченное повествование. Все вместе они рисуют полную картину древнего Востока.

Первая, вступительная, глава «Истории Мидии» знакомит с учёными и их работами, значительно продвинувшим изучение Древнего Ирана. Это Абрахам Гиацинт Анкетиль-Дюперрон, который впервые перевёл Авесту, Эжен Бюрнуф, заставивший «заговорить» древнеперсидскую клинопись, и другие иранисты.

Значительная часть книги посвящена пророку Заратустре, собранию священных текстов Авесте, ритуалам и обрядам зороастрийцев и собственно зороастризму, официальной религии Мидии, а потом Персии в период с VI века до н.э. по VII век н.э.

Обрисовав положение сил на Ближнем Востоке в VI веке до н.э., Зинаида Рагозина говорит о возмужавшей нации иранцев. «Расы и нации имеют свой черёд». Если черёд нации настал, пишет Рагозина, «никакое сопротивление не помешает ей исполнить возложенную на неё историческую задачу». В книге параллельно прослеживается развитие Мидии и Персии. Мидяне считали родственных им персов дикарями и не обратили внимания на укрепление власти персидского царя Кира II, основателя Ахменидской державы, поглотившей Мидию. Но наибольшее место в книге занимает Дарий I (522–486 гг. до н.э.), лучший из восточных деспотов.

Зинаида Александровна Рагозина (1835–1924) часть детства провела в Италии, с малых лет интересовалась языками, литературой и историей; получила образование в Европе; была членом многих научных обществ; писательскую карьеру начала в петербургской газете «Голос», сотрудничала с «Нивой» Адольфа Маркса.

С 1874 года жила в США. Оставшись без мужа и средств к существованию, организовала женские курсы по истории, музыке и иностранным языкам. Материалы для исторических лекций готовила самостоятельно – они и легли в основу ряда исторических книг, выходивших на английском языке у известного американского издателя Джорджа Палмера Патнэма в рамках большой серии The Story of the Nations.

Договорившись с Адольфом Марксом об издании книг на русском языке, Зинаида Рагозина вернулась в Петербург и прожила на родине до конца дней.