Стругацкий, А.Н., Стругацкий, Б.Н. Далёкая радуга. Трудно быть богом. Первое издание

Фантастические повести

— М.: Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1964.

333, [2] с.: ил. 20,5х13 см.

В издательском составном переплёте. В очень хорошем состоянии.

Первое издание сборника.

Один из самых громких и знаменитых романов братьев Стругацких «Трудно быть богом» был окончен в июне 1963 года. Замысел созрел в 1962 году после разгрома выставки современного искусства в Манеже, обозначившего курс на высокую идейность в искусстве. История, задуманная как «весёлая, мушкетёрская», «легкомысленная вещь» времён «шпаг и кардиналов», превратилась в роман о судьбе интеллигенции, погружённой в сумерки Средневековья.

Действие происходит в городе Арканаре на планете, заселённой живыми существами, идентичными людям, но находящимся на средневековой стадии развития. Для изучения, а потом и вмешательства в ход жизни и истории планеты, туда направляют землян…

Роман легко прошёл цензуру, попав в затишье после «идеологической истерики», а когда появились «Хищные вещи» и «Улитка на склоне», стал даже «образцом для подражания» – «ведь можете же, если захотите» (Борис Стругацкий «Комментарий к пройденному»).

Интересен факт, что Стругацкие переименовали главного злодея романа, министра охраны короны в дона Рэбу по совету Ивана Ефремова. Ранее он был доном Рэбия – «анаграмма, слишком уж незамысловатая, по мнению Ивана Антоновича».

По опросам советских и российских читателей, среди всех произведений Стругацких «Трудно быть богом» всегда делил первое и второе рейтинговые места с «Понедельником»; за рубежом роман прочно стоял на втором месте после «Пикника». К началу 2000-х гг. совокупный тираж романа, изданного на русском языке, превысил 2,6 млн экземпляров. Переведён на 29 языков.

В книгу также вошла повесть-катастрофа «Далёкая радуга» (1962), написанная под впечатлением от фильма С. Крамера «На берегу» (1959), где показаны последние дни человечества после Третьей мировой войны. В «Далёкой радуге» планета и всё живое на ней гибнет в результате техногенной катастрофы, разразившейся после неудачного научного эксперимента.

Аркадий Натанович (1925–1991) и Борис Натанович (1933–2012) Стругацкие опубликовали более 40 произведений, половина из которых были экранизированы. Получили известность в 1960-х гг. Пик их популярности пришёлся на 1980-е годы. Считаются духовными лидерами демократической интеллигенции России. Интерес к их творчеству не ослаб и сегодня.