Стругацкий, А.Н., Стругацкий, Б.Н. Хищные вещи века. Первое издание

Фантастические повести

— М.: Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1965.

317, [2] с.: ил. 20х13 см.

В издательском составном переплёте. В очень состоянии.

Первое издание сборника.

Повесть «Хищные вещи века» (1965) – одно из самых значительных произведений братьев Стругацких, сильно пострадавшее от цензуры, едва проскочившее в печать и почти не публиковавшееся. Повесть поднимает сложный философский вопрос, не решённый до сих пор: что есть «Мир Изобилия» и как к нему относиться. Книга вызвала бурную полемику, в какой-то мере эти споры продолжаются и сегодня.

Главный герой Иван Жилин – бывший космолётчик из повести «Стажёры», ныне сотрудник спецслужбы Совета Безопасности – отправляется в некий городок, чтобы выйти на людей, производящих наркотик «слег». Результаты расследования Жилина оказались шокирующими: наркотик изготавливался элементарно, использовался повсеместно, его невозможно было ни запретить, ни уничтожить. После долгих колебаний Иван решил подать в отставку, остаться в городе и посвятить себя «очеловечиванию» местных жителей.

По требованию цензуры Стругацкие много раз переделывали рукопись, в итоге авторский замысел «смазался» и текст стал более «слащавым». Но эта версия так полюбилась, что даже при переиздании в 1990-х гг. редакторы были готовы не возвращаться к первоначальному тексту.

В «Хищных вещах» Стругацкие предсказали проблемы общества потребления и обозначили новый взгляд на природу человека. В повести описаны беспилотные автомобили, беспроводная связь, ситкомы, пейнтбол. Борис Натанович много позже считал реальность «Хищных вещей» наиболее вероятным сценарием развития человечества, при котором люди свободны в выборе занятий и образе жизни. «Мир «хищных вещей» – это, похоже, как раз то, что ждёт нас «за поворотом, в глубине». И надо быть к этому готовым» (Борис Стругацкий «Комментарий к пройденному»).

Тираж книги составил 100 тысяч экземпляров. Повесть переиздали в Баку и Кишинёве, но эти сборники прошли незаметно. Следующее издание состоялось только в 1980 году. Первоначальный текст впервые был опубликован после перестройки.

В книгу также вошла «Попытка к бегству» (1962) – «сами авторы дружно считали, что «настоящие Стругацкие» начинаются именно с этой повести».

Текст претерпел цензурные изменения: название «Возлюби дальнего» нельзя было использовать, потому что это цитата из Ницше; побег из советского концлагеря не устроил руководство «Молодой гвардии», поэтому Саул Репнин бежал из немецкого лагеря. Тем не менее Стругацкие остались довольны работой, в литературных кругах повесть произвела сенсацию, её называли гениальной. Именно здесь впервые возникли приёмы и темы, характерные для поздних Стругацких, например, их «фирменный знак» – «не объяснять».

Предисловие к книге написал Иван Ефремов, благосклонно относившийся к братьям Стругацким и считавший их «единственной надеждой советской фантастики».