Винер, Н. Кибернетика и общество. Первое издание на русском языке

— М.: Издательство иностранной литературы, 1958.

199 с. 20х12,5 см.

В издательской шрифтовой обложке. В очень хорошем состоянии.

Первое издание на русском языке книги Норберта Винера (1894–1964) – математика-гения и создателя кибернетики.

В 1948 году, когда Норберт Винер провозгласил новую науку, в СССР его идеи расценили как не согласующиеся с коммунистическими доктринами и все его работы оказались под запретом.

В Союзе публиковались статьи «Кибернетика – наука мракобесов», «Кибернетика, или Тоска по механическим солдатам»; в «Технике – молодёжи» за 1953 год резко критиковались взгляды Винера и восторженные отзывы о нём на Западе; кибернетику называли «пустоцветом» и «порождением лакеев империализма». В 1954 году в «Философском словаре» кибернетика определялась как «реакционная лженаука».

Но, начиная с весны 1953 года, усилиями военных во главе с А.И. Китовым и А.А. Ляпуновым, имевшим доступ к «спецхрану», кибернетика постепенно стала отвоёвывать свои позиции в советском обществе. В 1955 году в «Вопросах философии» появилась статья «Основные черты кибернетики», а из 4-го издания «Философского словаря» исчезла статья про «лженауку».

Кибернетический бум случился во второй половине 1950-х гг. и продолжался более десяти лет. В увлечении кибернетикой советские люди намного превзошли родину науки США. Там не было специальных факультетов или институтов кибернетики, книги по этой теме и сам термин были куда менее распространены, чем в Союзе.

Летом 1960 года в Москве состоялся 1-й Международный конгресс Международной федерации по автоматическому управлению, на котором одним из 1200 зарубежных гостей-учёных был Норберт Винер. Его поразили интерес и внимание к нему москвичей, он читал лекции в переполненном зале Политехнического, давал интервью, рассказывая о совместной литературной работе с Айзеком Азимовым.

Написание художественных произведений так и осталось у Винера на уровне планов. Известность ему принесли книги: «Кибернетика» (1948), «Бывший вундеркинд» (1951), «Я – математик» (1956) и «Кибернетика и общество» (1954).

В данной работе Н. Винер раскрывает смысл популярного ныне понятия «feedback», рассуждает об ограничениях прогресса, «муравьином обществе», значении языка для человека, опасности обнародования научных секретов и поднимает другие философские вопросы.

Первая книга Норберта Винера о кибернетике 1948 года была опубликована на русском языке также в 1958 году в издательстве «Советское радио».