Démidoff, A. Voyage dans la Russie Méridionale et la Crimée par la Hongrie, la Valachie et Moldavie

Демидов, А.Н. Путешествие в Южную Россию и Крым через Венгрию, Валахию и Молдавию Анатолия Демидова

/ ил. Огюста Раффе

— Paris: Ernest Bourdin, 1854.

XIV, 510, [4] с.: 28 л.ил. 28х19 см.

В составном переплёте времени издания. В хорошем состоянии.

Беллетризованная версия отчёта о знаменитой экспедиции богатейшего уральского промышленника, профессора Горной парижской школы Анатолия Демидова, предпринятой в 1837 году. Экспедиция признана крупнейшим исследовательским и культурным проектом мирового значения. Книга переведена на русский и несколько европейских языков. Иллюстрации на отдельных листах и виньетки исполнены по рисункам Огюста Раффе в технике ксилографии. Эта книга – ценный исторический источник и памятник визуальной культуры, принадлежащий западноевропейской изобразительной традиции первой половины XIX века.

25-летний Анатолий Демидов снарядил экспедицию за свой счёт, заблаговременно заручившись поддержкой Николая I и местных властей. Целью экспедиции было исследовать запасы каменного угля в Донецком бассейне – то, что обеспечит «блестящее будущее русской горнозаводской промышленности», – и изучить жизнь, население и историю Тавриды, где у Демидова было имение Кастропуло, в котором он никогда не бывал. В поездке участвовали двадцать специалистов – топографы, штейгеры, палеонтологи, химики – и два художника.

Экспедиция состояла из трёх отрядов, у каждого из которых были свои задачи. Группа Демидова выехала из Парижа, пересекла Венгрию, Дунайские княжества, Молдавию и Валахию. Крымское путешествие началось из Одессы. Главными объектами были выбраны Бахчисарай, Ялта, Севастополь, Евпатория, Симферополь и Феодосия.

По итогам экспедиции вышло несколько изданий, включая роскошный альбом, куда вошли только ксилографии по рисункам Огюста Раффе. Из всех книг Демидова наибольшую популярность приобрёл этот том, представляющий собой как бы введение к остальным, более научным и специализированным изданиям. Здесь кратко описана вся поездка и собраны увлекательные этнографические, исторические и статистические данные по малоизвестному на тот момент краю.

Иллюстрации Огюста Раффе (1804–1860), французского художника-баталиста, карикатуриста и литографа, заслуживают отдельного внимания. За время экспедиции он выполнил более 100 рисунков, изумительно и максимально реалистично запечатлев способы передвижения путешественников, природу и животных региона, памятники архитектуры и искусства, селения, бытовые сценки и портреты разных народов: болгар, румын, валахов, цыган, крымских татар, кубанских казаков.

Миллионер и щедрый меценат Анатолий Николаевич Демидов (1813–1870) получил образование в Париже, состоял при русских посольствах в Европе, проживал почти всегда на вилле Сан-Донато во Флоренции, был женат на Матильде де Монфор, племяннице Наполеона Бонапарта. Русским языком не владел.