Гефдинг, Г. Очерки психологии, основанной на опыте

/ пер. с нем. под ред. Я. Колубовского; 3-е изд.

— СПб.: Типография Министерства Путей Сообщения, 1898. VIII, 308 с. 25х16 см.

Во владельческом полукожаном переплёте эпохи. В хорошем состоянии.

Харальд Гёффдинг (1843–1931) – датский философ и теолог.

В раннем творчестве Гёффдинг испытал влияние Сёрена Кьеркегора, позже перешёл на позиции позитивизма, совмещённого с методологией практической психологии и критической школы. Учеником Гёффдинга-философа был будущий Нобелевский лауреат, физик Нильс Бор, ставший позже другом философа.

В своем творчестве поставил вопрос — могут ли  процессы восприятия быть сведены к простому ассоциированию того, что воспринимается, с тем, что уже воспринималось прежде и находится в памяти.

Переводчиком книги выступил Яков Николаевич Колубовский (1863–1929) – историк русской философской литературы, казначей Философского общества при Императорском Санкт-Петербургском университете. В 1891–1892 гг. был помощником редактора журнала «Вопросы философии и психологии». Яков Колубовский — библиограф русской философии и психологии в лучшем значении этого слова — всё реферируемое им подвергалось предварительно тщательному изучению.