Эллинская культура
/ под ред. Ф. Зелинского — СПб.: Брокгауз-Ефрон, 1906.
IV, 581 с.: 10 л.ил. 26,5х18 см.
В издательском коленкоровом переплёте. В очень хорошем состоянии.
Труд немецких учёных Фрица Баумгартена, Франца Поланда и Рихарда Антона Вагнера –это свод знаний об античной культуре, «толковое резюме коллективной научной работы последних десятилетий». Авторы проследили эволюцию греческого гения в науке, искусстве, религии, нравах и традициях с древнейших времён до эллинистического периода включительно, составив синтез научных работ XIX–ХХ вв., посвящённых Древней Греции.
Каждый из трёх авторов освещал свои темы: Поланд писал политико-культурные главы, Баумгартен – главы по истории искусств, Вагнер отвечал за литературу. Стиль изложения у авторов разный: статьи Поланда отличаются академизмом, Баумгартен писал легко и даже с юмором, Вагнер придерживался сдержанно-нейтральной позиции.
Культура древних эллинов, лежащая в основе европейской и отчасти общечеловеческой цивилизации, всегда была интересна читателям, тем более, когда она подавалась в понятной форме. Поэтому издание сразу нашло живой отклик у читающей публики. Впервые эта книга вышла в 1905 году, её охотно переводили на разные языки – на русском языке книга появилась уже через год.
На тот момент это было самое ёмкое и доступное справочное издание по античной культуре. Большое количество иллюстраций, в том числе цветных, две цветные карты, составляют его особую ценность. Редактором русского издания выступил Фаддей Францевич Зелинский (1859–1944) – крупнейший специалист по классической филологии и истории античности.